Летосчисление в Таиланде

Жизнь в Таиланде

Летосчисление — это система подсчета годов, которая может отличаться в разных культурах. В Таиланде применяется особая система, известная как летосчисление Будды или “Буддийская эра” (BE, от англ. “Buddhist Era”).

История и происхождение

Буддийская эра начинается с даты смерти Будды Сиддхартхи Гаутамы, основателя буддизма. Она приближенно датируется 543 годом до н. э. Это значит, что таиландский год BE на 543 года старше, чем григорианский год.

К примеру:

2020 год н. э. (григорианский календарь) = 2563 год BE (таиландский календарь).

Применение

До 1940 года в Таиланде новый год отмечался 1 апреля, но после реформы датой начала нового года стало 1 января. Однако в отношении летосчисления изменений не произошло, и Таиланд продолжает использовать Буддийскую эру в официальных документах, на государственных мероприятиях и в повседневной жизни.

На практике это означает, что если вы посещаете Таиланд и видите дату на каком-либо документе или табличке, возможно, она указана по Буддийской эре.

Как перевести дату из Буддийской эры в григорианскую

Для перевода даты из Буддийской эры в григорианскую, достаточно вычесть 543 года. А для обратного перевода — прибавить 543 года к григорианской дате.

Заключение

Летосчисление Будды отражает глубоко укоренившиеся культурные и религиозные традиции Таиланда. Несмотря на глобализацию и распространение григорианского календаря, таиландцы сохраняют и уважают свою историческую наследие, отмечая годы по Буддийской эре. Это яркий пример того, как национальные особенности и традиции могут сочетаться с современностью.